https://www.bci2000.org/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=User_Reference%3ALocalization User Reference:Localization - Revision history 2026-06-24T09:14:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://www.bci2000.org/mediawiki/index.php?title=User_Reference:Localization&diff=2474&oldid=prev Mellinger: /* See also */ 2007-11-08T18:39:23Z <p><span class="autocomment">See also</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:39, 8 November 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">Line 28:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==See also==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==See also==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Programming Reference:Localization]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Programming Reference:Localization]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:User Application]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wikidb-bci_:diff:1.41:old-2111:rev-2474:php=table --> </table> Mellinger https://www.bci2000.org/mediawiki/index.php?title=User_Reference:Localization&diff=2111&oldid=prev Mellinger: /* See also */ 2007-10-31T14:01:27Z <p><span class="autocomment">See also</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:01, 31 October 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==See also==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==See also==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Programming Reference:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Language </del>Localization]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Programming Reference:Localization]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikidb-bci_:diff:1.41:old-2110:rev-2111:php=table --> </table> Mellinger https://www.bci2000.org/mediawiki/index.php?title=User_Reference:Localization&diff=2110&oldid=prev Mellinger at 14:01, 31 October 2007 2007-10-31T14:01:09Z <p></p> <p><b>New page</b></p><div>==Function==<br /> &#039;&#039;Localization&#039;&#039; is the translation of messages from BCI2000&#039;s native language, English, into some other language.<br /> This is only done for messages that are visible to the experimental subject; to the operator user, messages will always be displayed in English.<br /> <br /> Currently, localization support is limited to languages that allow for a standard 8-bit character representation, i.e. Western languages.<br /> <br /> ==Parameters==<br /> Localization is applied by matching strings against a translation table, and replacing with a localized version if available.<br /> <br /> ===LocalizedStrings===<br /> A matrix parameter that defines string translations.<br /> In this matrix, column labels are strings in their native (English) version; row labels are language names.<br /> When a string is to be translated, it is matched against column labels, and its translation will be taken from the row corresponding to the target language.<br /> Strings that do not appear as a column label will not be translated.<br /> Also, strings with an empty translation entry in &lt;tt&gt;LocalizedStrings&lt;/tt&gt; will not be translated.<br /> <br /> Adding translations into another language is simple, and consists in <br /> *adding a row to the &#039;&#039;LocalizedStrings&#039;&#039; matrix,<br /> *labeling that row with the name of the target language,<br /> *entering translations for the strings appearing as column titles.<br /> <br /> ===Language===<br /> This parameter defines the language into which strings are translated; if its value matches one of the &#039;&#039;LocalizedStrings&#039;&#039; row labels, translations will be taken from that row; otherwise, strings will not be translated. A value of &lt;tt&gt;Default&lt;/tt&gt; results in all strings keeping their original values. <br /> <br /> ==States==<br /> None.<br /> <br /> ==See also==<br /> [[Programming Reference:Language Localization]]</div> Mellinger